Tyto podmínky upravují používání platformy stage.trest.info a dalších webů, na kterých platforma běží (stage.trest.info, stage.jihlava.info, stage.telc.city a stage.dacice.city) – ať u nás hledáte akce, místa nebo pořadatele, čtete aktuality, darujete věci přes zero waste, spravujete stránku svého spolku, nebo si jen píšete s ostatními. Snažili jsme se je napsat srozumitelně; pokud by přesto něco nebylo jasné, napište nám. Poslední aktualizace: 26. 10. 2026.
Kdo platformu provozuje
Jiří Kodys, IČO: 24319627, se sídlem Korunní 2569/108, 101 00 Praha 10 (dále jen „provozovatel“), provozuje platformu Třešť (stage.trest.info) a přidružené weby. Provozovatel není plátcem DPH. S dotazy k těmto podmínkám se můžete obrátit na info@trest.info.
Co platforma nabízí
stage.trest.info je regionální komunitní portál. Najdete tu:
- přehled akcí a pravidelného programu (koncerty, divadla, kino, výstavy, přednášky, akce pro děti a další),
- mapu míst (kulturní domy, kina, knihovny, sportoviště, podniky, zero waste odběrná místa a další),
- rejstřík pořadatelů a jejich stránky, které mohou spravovat jejich zástupci,
- aktuality a fotoreportáže od ověřených uživatelů,
- zero waste nabídky na bezplatné darování nebo výměnu věcí,
- soukromé zprávy mezi uživateli,
- placené prezentační stránky firem, spolků a služeb.
Platforma běží na webech stage.trest.info, stage.jihlava.info, stage.telc.city a stage.dacice.city. Všechny provozuje stejný provozovatel, mají společné uživatelské účty a společný obsah (akce, místa, pořadatelé a zero waste nabídky); každý web jen jako výchozí ukazuje své okolí. Registrací na kterémkoli z nich vzniká jeden účet, se kterým se lze přihlásit na všech těchto webech. Tyto podmínky platí pro všechny uvedené weby.
Prohlížení webu, registrace a většina funkcí (přidání akce, místa, zero waste nabídky nebo aktuality, zprávy, sledování, widget „Akce na váš web“) jsou zdarma. Placené jsou jen prezentační stránky, opakující se akce a vyčtení údajů umělou inteligencí – viz „Placené služby a kredity“.
Registrace a uživatelský účet
Pro přidávání obsahu, psaní zpráv a další funkce je potřeba účet – vznikne registrací nebo prvním přihlášením přes Google či Facebook. Založením účtu souhlasíte s těmito podmínkami. Služba je určena osobám starším 15 let. Uvádějte pravdivé údaje a udržujte je aktuální. Za bezpečnost svého hesla a za aktivitu pod svým účtem odpovídáte vy – pokud máte podezření na zneužití účtu, dejte nám vědět. Jeden člověk by měl mít jen jeden účet; účty založené k obcházení pravidel (např. po zablokování) můžeme bez náhrady zrušit.
Na webu vystupujete pod uživatelským jménem. Skutečné jméno se zobrazí jen tehdy, když si to po ověření účtu sami zapnete.
Účet můžete kdykoliv přestat používat. Chcete-li ho zrušit a smazat svá data, napište nám na info@trest.info – postup popisuje stránka Smazání účtu.
Pravidla chování
Na stage.trest.info očekáváme slušné a ohleduplné chování vůči ostatním. Není dovoleno zejména:
- nahrávat obsah, který je nezákonný, podvodný, urážlivý, obtěžující nebo porušuje práva třetích osob (autorská práva, ochranné známky, osobnostní práva),
- zveřejňovat osobní údaje jiných lidí bez jejich souhlasu,
- vydávat se za jinou osobu, firmu nebo pořadatele,
- obtěžovat, vyhrožovat nebo šířit nenávist vůči jiným lidem,
- zneužívat platformu k rozesílání spamu nebo nevyžádané reklamy,
- pokoušet se o neoprávněný přístup k účtům jiných uživatelů nebo narušovat chod platformy (hromadné automatické stahování obsahu, útoky na dostupnost apod.),
- obcházet moderaci nebo blokaci účtu zakládáním nových účtů.
Porušení těchto pravidel může vést ke smazání obsahu, dočasnému omezení nebo zrušení účtu – podle závažnosti. Jak takové rozhodnutí probíhá a jak se proti němu ohradit, popisuje část „Nahlášení obsahu a moderace“.
Akce a pravidelný program
Akci může přidat každý registrovaný uživatel. Před zveřejněním ji zkontroluje moderátor (důvěryhodným autorům může kontrolu vypnout). Přehled akcí sestavujeme také z programů, které pořadatelé zveřejňují na svých webech nebo nám je posílají (viz „Obsah z veřejných zdrojů“). Za správnost údajů o akci (termín, místo, cena) odpovídá ten, kdo akci přidal, a pořadatel; údaje se mohou změnit, proto doporučujeme důležité informace ověřit přímo u pořadatele.
Vstupenky neprodáváme. Tlačítko „Vstupenky“ vede na web pořadatele nebo prodejce a za nákup odpovídá on.
Místa a stránky pořadatelů
Místa na mapě i pořadatele může navrhnout každý registrovaný uživatel; nová místa a úpravy procházejí moderací. Údaje (otevírací doba, kontakty, popis) mají informativní charakter a jejich aktuálnost negarantujeme – před cestou doporučujeme důležité údaje ověřit u provozovatele místa. Mapové podklady pocházejí z OpenStreetMap.
Zástupce pořadatele nebo místa (majitel, člen, zaměstnanec…) může požádat o správu jeho stránky. Žádost posoudíme ručně a můžeme chtít doložit vztah k pořadateli nebo místu. Správce odpovídá za údaje, které na stránce upravuje, a může přizvat kolegy. Správu můžeme odebrat, pokud zjistíme, že ke stránce vztah nemá, nebo porušuje tyto podmínky.
Obsah z veřejných zdrojů a přebírání programu
Aby byl přehled kulturního dění co nejúplnější, přebíráme a zpracováváme veřejně dostupné informace o akcích, místech a pořadatelích – z programů na webech pořadatelů (i automaticky), z veřejných rejstříků (např. ARES) a z otevřených zdrojů (např. OpenStreetMap, Wikipedie a Wikimedia Commons; u převzatých fotografií uvádíme autora a licenci). Pořadatelé nám mohou program posílat i sami – odkazem na web nebo kalendář, nebo v tabulce.
Jste pořadatel nebo zástupce místa a chcete své údaje opravit, nebo je u nás nechcete mít? Napište nám na info@trest.info – údaje opravíme, odstraníme, nebo vám předáme správu stránky.
Aktuality
Aktuality a fotoreportáže píšou ověření uživatelé. Před zveřejněním je kontroluje moderátor, který může požádat o úpravy nebo článek zamítnout. Za obsah článku odpovídá autor – zejména za pravdivost a za to, že má práva k použitým fotkám, videím a textům. Za první schválení článku může autor dostat bonusové kredity; na ně není právní nárok.
Zero waste nabídky
Zero waste nabídky slouží k bezplatnému darování nebo výměně nepotřebných věcí mezi uživateli – stage.trest.info není bazar ani e-shop a neslouží k prodeji zboží za peníze. Za obsah nabídky (popis, fotografie, stav věci) odpovídá výhradně uživatel, který ji vytvořil. Zakázané jsou zejména nabídky léků, zbraní a střeliva, návykových látek, nebezpečných chemikálií, živých zvířat v rozporu se zákonem na ochranu zvířat nebo čehokoliv jiného, co je v rozporu se zákonem.
Provozovatel není stranou dohody mezi uživateli – jen zprostředkovává kontakt (nabídka, žádost o věc, zprávy). Nekontroluje skutečný stav věcí, neověřuje pravdivost nabídek a neúčastní se samotného předání. Domluva o místě a čase předání i samotné předání probíhá výhradně mezi uživateli, na jejich vlastní odpovědnost a riziko – doporučujeme obvyklou opatrnost jako u jakéhokoliv setkání s cizím člověkem (veřejné místo, informovat blízkého apod.). Hodnocení po předání je subjektivní názor hodnotícího uživatele, provozovatel ho neověřuje a nenese za jeho obsah odpovědnost.
Zprávy
Obsah zpráv vidí jen účastníci konverzace. I zde platí pravidla chování – zprávy neslouží k obtěžování, spamu ani nevyžádané reklamě. Do soukromých zpráv běžně nenahlížíme; zobrazit si je můžeme jen výjimečně, třeba když nám někdo konverzaci nahlásí jako porušení pravidel (podrobnosti ve Zpracování osobních údajů).
Funkce s umělou inteligencí
Formulář akce nebo místa může na vaše přání předvyplnit umělá inteligence z nahraného plakátu nebo z odkazu na stránku. Výsledek je jen návrh – před uložením ho zkontrolujte, za zveřejněné údaje odpovídáte stejně jako při ručním vyplnění. Nahraný obrázek nebo text stránky se pro tento účel posílá poskytovateli umělé inteligence (viz Zpracování osobních údajů), nenahrávejte proto obrázky s citlivými osobními údaji. Vyčtení se platí kredity, cenu a denní limit vidíte u tlačítka.
Widget „Akce na váš web“
Přehled akcí pořadatele nebo místa si můžete zdarma vložit na vlastní web. Widget zobrazuje veřejné údaje z platformy a nenastavuje cookies. Jeho vzhled a funkce můžeme měnit a pro konkrétní web ho můžeme vypnout, pokud je používán v rozporu s těmito podmínkami nebo nadměrně zatěžuje platformu.
Prezentační stránky
Ověření uživatelé si mohou zřídit placenou prezentační stránku (vizitku firmy, spolku nebo služby) na vlastní adrese v rámci webu. Obsah stránky (popis, kontaktní údaje, fotografie) dodává a za jeho správnost odpovídá vlastník stránky; před zveřejněním prochází ruční moderací. Uvedete-li IČO, párujeme ho s veřejným registrem ARES čistě pro kontrolu při moderaci, nikdy to není podmínkou zřízení stránky. Zapne-li vlastník kontaktní formulář, přeposíláme mu zprávy návštěvníků na jím zadaný e-mail.
Stránka se platí kredity formou předplatného na zvolené období (viz „Placené služby a kredity“). Po skončení období ji buď automaticky prodloužíme (pokud máte zapnuté automatické prodlužování a dost kreditů), nebo přestane být veřejně dostupná – s přiměřenou lhůtou na obnovení bez nové moderace.
Ověření totožnosti („modrý odznak“)
Ověření je dobrovolné. Je podmínkou pro psaní aktualit, zřízení prezentační stránky a převzetí správy stránky pořadatele nebo místa. Vyžaduje nahrání fotografie dokladu totožnosti a telefonní číslo; ověřujeme ručně, obvykle telefonátem. Fotografii dokladu po vyřízení žádosti trvale a nevratně mažeme. Podrobnosti najdete ve Zpracování osobních údajů.
Placené služby a kredity
- Co je placené: prezentační stránky (předplatné na 1, 6 nebo 12 měsíců), opakující se akce (po měsících) a vyčtení údajů z plakátu nebo odkazu umělou inteligencí. Aktuální cenu vidíte vždy před zaplacením.
- Kredity: placené služby se hradí kredity, 1 kredit = 1 Kč. Kredity dobijete v Můj účet → „Kredity“ bankovním převodem nebo QR platbou (nejméně 100 kreditů; od 500 kreditů sleva 2 %, od 1000 kreditů 5 %). Připíšeme je po spárování platby, obvykle do několika hodin. Provozovatel není plátcem DPH, uvedené ceny jsou konečné.
- Platnost: zakoupené kredity nepropadají. Bonusové kredity (např. za registraci, ověření nebo schválenou aktualitu) jsou dárek bez nároku na peníze a platí 90 dní od připsání.
- Automatické prodlužování: u prezentační stránky a opakující se akce si ho můžete zapnout – po skončení období se z vašich kreditů strhne další období, pokud jich máte dost. Vypnout ho můžete kdykoli.
- Vrácení peněz: kredity nelze převést na jiného uživatele. Nevyčerpané zakoupené kredity vám na požádání vrátíme do 14 dnů od jejich nákupu. Když placenou službu na vlastní žádost začnete využívat ještě během této lhůty a od smlouvy odstoupíte, vrátíme poměrnou část ceny za zbývající dobu. Žádost pošlete na info@trest.info.
- Reklamace: když placená služba nefunguje, jak má, napište nám na info@trest.info. Reklamaci vyřídíme nejpozději do 30 dnů – nápravou, prodloužením služby nebo vrácením kreditů.
Obsah, který nahrajete
Obsah, který na platformu nahrajete (texty, fotografie, videa, popisy akcí, míst a stránek), zůstává vaším vlastnictvím. Nahráním nám udělujete bezúplatnou nevýhradní licenci užívat ho pro provoz platformy, a to:
- zobrazovat ho na všech webech platformy, ve výpisech, na mapě, ve vyhledávání a v e-mailových upozorněních,
- šířit ho přes RSS kanály, widget „Akce na váš web“ na webech třetích osob a v náhledech při sdílení (např. na sociálních sítích) a zpřístupnit ho vyhledávačům,
- v nezbytném rozsahu ho upravovat – zmenšit nebo oříznout fotografie, opravit zjevné chyby, zkrátit nebo doplnit údaje akce či místa (např. při moderaci nebo podle informací od pořadatele).
Licence trvá, dokud je obsah na platformě zveřejněn, a u obsahu, který zůstává i po smazání účtu (viz Smazání účtu), i nadále. Odpovídáte za to, že k obsahu máte potřebná práva (vlastní fotky, nebo svolení autora) a že nezasahuje do práv jiných lidí.
Nahlášení obsahu a moderace
Narazíte na obsah, který je podle vás nezákonný nebo porušuje tyto podmínky (třeba cizí fotka bez svolení, podvodná nabídka nebo urážka)? Napište nám na info@trest.info a uveďte:
- odkaz (adresu) na daný obsah,
- proč ho považujete za nezákonný nebo nevhodný,
- své jméno a e-mail (u obsahu, který může představovat sexuální zneužívání dětí, je nemusíte uvádět),
- prohlášení, že oznámení podáváte v dobré víře a údaje v něm jsou podle vašeho nejlepšího vědomí správné a úplné.
Každé oznámení posoudí člověk – automatické rozhodování ani automatické mazání obsahu nepoužíváme. O přijetí oznámení a o tom, jak jsme rozhodli, vás informujeme. Akce, místa, aktuality a prezentační stránky kontroluje moderátor ještě před zveřejněním; zero waste nabídky, komentáře a zprávy se zveřejňují hned a řešíme je, když na ně narazíme nebo nám je někdo nahlásí.
Když obsah odstraníme, omezíme jeho viditelnost nebo omezíme či zrušíme účet, sdělíme dotčenému uživateli důvod (pokud tomu nebrání zákon). S rozhodnutím nesouhlasíte? Napište nám do 6 měsíců na stejnou adresu – rozhodnutí znovu přezkoumáme a odpovíme vám. Jste-li spotřebitel, můžete využít i mimosoudní řešení sporu (viz „Závěrečná ustanovení“) nebo se obrátit na soud.
Kontaktní místo: pro úřady členských států EU, Evropskou komisi i pro uživatele je jednotným kontaktním místem podle nařízení (EU) 2022/2065 o digitálních službách e-mail info@trest.info. Komunikovat můžete česky nebo anglicky.
Omezení odpovědnosti
Platformu poskytujeme „tak, jak je“, v maximálním rozsahu povoleném zákonem. Nezaručujeme nepřetržitou dostupnost ani bezchybný provoz a neodpovídáme za obsah vytvořený uživateli (akce, nabídky, popisy míst, aktuality, zprávy), za obsah převzatý z veřejných zdrojů ani za weby třetích stran, na které odkazujeme. Neodpovídáme ani za jednání uživatelů mimo platformu (samotné předání věcí, komunikace domluvená přes platformu) a za škodu vzniklou v souvislosti s využitím zprostředkovaného kontaktu mezi uživateli.
Moderace a ukončení účtu
Obsah, který porušuje tyto podmínky nebo zákon, můžeme odstranit a v odůvodněných případech účet dočasně omezit nebo zrušit. U závažného nebo opakovaného porušení k tomu může dojít i bez předchozího upozornění. Účet, který dlouhodobě neprojevuje žádnou aktivitu, můžeme po přiměřené době zrušit; osobní údaje se přitom řídí zásadami ve Zpracování osobních údajů. Vy můžete smlouvu kdykoli ukončit zrušením účtu.
Změny těchto podmínek
Podmínky můžeme čas od času upravit, typicky v souvislosti s novými funkcemi platformy. O podstatné změně vás budeme informovat (např. na webu nebo e-mailem); pokračováním v používání platformy po nabytí účinnosti nové verze s ní vyjadřujete souhlas. Aktuální verzi vždy najdete na této stránce, datum poslední aktualizace je uvedeno v úvodu.
Závěrečná ustanovení
Tyto podmínky se řídí právním řádem České republiky. Případné spory se pokusíme přednostně vyřešit smírně, dohodou; nedojde-li k ní, jsou k jejich řešení příslušné české soudy. Jste-li spotřebitel, můžete se s případným sporem obrátit i na Českou obchodní inspekci (adr.coi.cz) jako subjekt mimosoudního řešení spotřebitelských sporů. Pokud by se některé ustanovení těchto podmínek ukázalo jako neplatné, nemá to vliv na platnost ostatních ustanovení.